MA
دَمْ
dam
sang
partage-dialectal
Retour au dictionnaire
Marocain
مزيان
mezyan
Traduction
Bien, bon, parfait
#appréciation#courant
صفة — Adjectif
Confiance
70%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Équivalents dans d'autres dialectes
Forme classique • الفصحى
Morphologie
Famille de mots
ز - ي - ن
- IQ→زينzainفَعْلBien, bon, d'accord
- MA→زوينzwinفُعَيْلbeau, jolie
- MSA→تَزَيَّنَtazayyanaتَفَعَّلَse parer, s'orner, s'embellir (اِزَّيَّنَتْ)
- MSA→زَيَّنَzayyanaفَعَّلَorner, décorer, embellir ; faire paraître beau (aux yeux de)
- MSA→زِينَةzinaفِعْلَةparure, ornement, décoration ; (زينة الحياة الدنيا) les charmes de la vie d'ici-bas
- TN→مْزَيِّنْmzainمُفَعَّلdécorée
- TN→زَيِّنْzainفَعَّلَdécorer
Autres mots avec ce schème
مِفْعَال
- MSA→مِيعَادmi3aadrendez-vous, terme fixé, échéance
- MSA→مِعْرَاجmi3raajéchelle ; ascension
- MSA→مِحْرَابmi7raabmihrab (niche indiquant la qibla) ; sanctuaire
- MSA→مِحْرَاثmi7raathcharrue
- MSA→مِيقَاتmi9aatmoment fixé, échéance ; miqat (lieu de sacralisation du pèlerinage)
- MSA→مِقْدَارmi9daarquantité, mesure, montant
- MSA→مِقْيَاسmi9yaaséchelle, instrument de mesure ; critère
- MSA→مِفْتَاحmifta7clé
Mis à jour le 13 juin 2026