ر و ح
Racine ر و ح (rw7) : famille de mots, sens et dialectes
La racine ر و ح réunit 26 mots dans le dictionnaire, en arabe classique, arabe tunisien.
Arabe classique
15Verbes
Noms
- pause, entracte ; aire de reposistiraa7a · schème اِسْتِفْعَالَة · pluriel اِسْتِرَاحَاتاِسْتِرَاحَة
- odeur, parfumraa2i7a · schème فَاعِلَة · pluriel رَوَائِحرَائِحَة
- repos, pause ; confort, aiseraa7a · schème فَعْلَةرَاحَة
- retour du soir ; marche de l'après-midi (opposé à غُدُوّ)rawaa7 · schème فَعَالرَوَاح
- repos, soulagement ; miséricorde (de Dieu)raw7 · schème فَعْلرَوْح
- âme, esprit ; (الروح) l'Esprit (Gabriel) ; souffle divinrou7 · schème فُعْل · pluriel أَرْوَاحرُوح
- vent ; (fig.) force, puissance (تذهب ريحكم)ri7 · schème فِعْل · pluriel رِيَاحرِيح
- basilic ; plantes odoriférantes ; repos, bien-êtreray7aan · schème فَعْلَانرَيْحَان
- ventilateur ; éventailmirwa7a · schème مِفْعَلَة · pluriel مَرَاوِحمِرْوَحَة
- repos, pause, breakistiraa7a · schème إِسْتَفْعَلَإسْتِرَاحَة
- se reposer, prendre une pauseistra7 · schème اِسْتَفْعَلاستراح
- tout seul, par soi-même (بروحي, بروحك, بروحو…)brou7بْرُوحْ
- partir, s'en aller, se perdreraa7 · schème فَعَلراح
- repos, confort, détenteraa7a · schème فَعْلَةراحة
- rentrer chez soi ; (روّح بـ) ramener, rapatrierrawwa7 · schème فَعَّلَرَوَّحْ
- âme, sois mêmerou7 · schème فُعُول · pluriel روحاترُوحْ
- spirituel, qui fait appel au surnaturel, charlatan guérisseurrwa7ani · schème فُعْلَانِيّروحاني
- ventri7 · schème فِعْل · pluriel رياحرِيحْ
- odeurri7a · schème فِيعَة · pluriel ريحاترِيحَة
- allaise, confortable, reposémerte7 · schème مِفْتَاعمِرْتَاحْ