MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
شَاهَدَ
shaa8ada
Traduction
regarder, voir, observer
فعل — Verbe
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Morphologie
Famille de mots
ش - ه - د
- MSA→أَشْهَدَash8adaأَفْعَلَprendre à témoin
- MSA→اِسْتَشْهَدَistash8adaاِسْتَفْعَلَciter (comme preuve), invoquer ; appeler à témoigner ; (passif) tomber en martyr
- MSA→مَشْهَدmash8adمَفْعَلscène ; spectacle, vue
- MSA→مَشْهُودmash8oudمَفْعُولattesté, notoire ; (يوم مشهود) jour mémorable, auquel tous assistent
- MSA→مُشَاهِدmoushaa8idمُفَاعِلspectateur, téléspectateur
- MSA→شَهَادَةsha8aadaفِعَالَةdiplôme, certificat, attestation ; témoignage
- MSA→شَهِيدsha8idفَعِيلmartyr ; témoin ; (الشهيد) le Témoin (nom divin)
- MSA→شَهِدَsha8idaفَعِلَtémoigner ; assister à, être témoin de ; connaître (une période)
- MSA→شَاهِدshaa8idفَاعِلtémoin ; preuve ; (شاهد قبر) stèle
- TN→شهادةsh8aadaفَعَالَةtémoignage, attestation
Autres mots avec ce schème
فَاعَلَ
- MA→عانى3anaSouffrir (de), endurer, subir, faire face à une épreuve
- MA→عاود3awdRaconter, répéter, narrer
- MA→داباdabaMaintenant, tout de suite
- MA→سَافِرْsafervoyager
- MA→سالىSaliFinir, terminer, achever, en avoir fini avec
- MSA→آزَرَ2aazarasoutenir, épauler
- MSA→عَاقَبَ3aa9abapunir, sanctionner
- MSA→عَادَى3aadaaêtre hostile à, prendre pour ennemi
Mis à jour le 2 octobre 2026