حَيَوَان

Expressions / تعابير

• الْحَيَوَانُ الْأَهْلِيُّ

  al7ayawaan al2a8li

  bête domestiquée, animal apprivoisé vivant auprès de l'homme

  تَحْتَفِظُ عَائِلَتِي بِبَعْضِ الْحَيَوَانَاتِ الْأَهْلِيَّةِ فِي الْبَيْتِ، مِثْلَ الْقِطِّ وَالْعُصْفُورِ.

  “Ma famille garde quelques animaux domestiques à la maison, comme le chat et l'oiseau.”

• حَيَوَانْ أَلِيفْ

  7ayawen 2alif

  Être vivant apprivoisé, gardé au foyer pour la compagnie

  الدّار تاعنا تعمّرها بهيمة أَلِيفة مِن زمان: قطّة صغيرة تجري بين البيوت.

  “Chez nous, la maison a toujours été habitée par une bête apprivoisée : une petite chatte qui court entre les pièces.”