س ل م
Racine س ل م (slm) : famille de mots, sens et dialectes
La racine س ل م réunit 21 mots dans le dictionnaire, en arabe classique, arabe tunisien.
Arabe classique
17Verbes
- se soumettre (à Dieu), embrasser l'islam ; livrer, remettreaslama · schème أَفْعَلَأَسْلَمَ
- se rendre, capituler ; se résigneristaslama · schème اِسْتَفْعَلَاِسْتَسْلَمَ
- remettre, livrer ; saluer ; (سلّم بـ) admettresallama · schème فَعَّلَسَلَّمَ
- être sain et sauf, s'en sortir indemnesalima · schème فَعِلَسَلِمَ
Noms
- islam ; soumission (à Dieu)islaam · schème إِفْعَالإِسْلَام
- remise, livraison ; acceptation ; soumission totale ; salutationtaslim · schème تَفْعِيلتَسْلِيم
- paix, sérénité ; salut, salutation ; (السلام) la Paix (nom divin)salaam · schème فَعَال · pluriel سلاماتسَلَام
- sécurité, sûreté ; santé ; (مع السلامة) au revoirsalaama · schème فَعَالَةسَلَامَة
- soumission, reddition ; (bay3 as-salam) vente à terme payée d'avancesalam · schème فَعَلسَلَم
- échelle, escalier ; échelonsoullam · schème فُعَّل · pluriel سَلَالِمسُلَّم
- paixsilm · schème فِعْلسِلْم
- musulmanmouslim · schème مُفْعِل · pluriel مُسْلِمُون · féminin مُسْلِمَةمُسْلِم
Adjectifs
- islamique, musulmanislaami · schème إِفْعَالِيَّة · féminin إِسْلَامِيَّةإِسْلَامِيّ
- sain et sauf, intact ; (جمع مذكر سالم) pluriel réguliersaalim · schème فَاعِل · féminin سَالِمَةسَالِم
- sain, intact ; correct ; paisible ; (قلب سليم) cœur pursalim · schème فَعِيل · féminin سَلِيمَةسَلِيم
- résigné, soumis, qui capitulemoustaslim · schème مُسْتَفْعِل · pluriel مُسْتَسْلِمُونمُسْتَسْلِم
- remis, livré ; intact, sans défaut ; (مسلّم به) admis, évidentmousallam · schème مُفَعَّل · féminin مُسَلَّمَةمُسَلَّم