Saoudien

شي

shay

Traduction

Truc, chose

#partage-dialectal

اسم — Nom

Confiance

80%Fiable

@zeedna.project

Contribuer à cette fiche

Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte

Exemple d'utilisation

Aucun exemple — cliquez sur ✏️ pour en proposer un.

Équivalents dans d'autres dialectes

Forme classique • الفصحى

MSA
إِرْسَال2irsaal
→
MSA
فضيحةfDi7a
→

Équivalents dialectaux

DZ
حاجة7eja
→
MA
حاجة7eja
→
EG
حاجة7ega
→
TN
حاجة7eje
→
LB
شيshi
→
MA
لعيبةl3iba
→
TN
آستوسastous
→
TN
تعديل فصل من القانونt3adil fasl m el9anun
→

Morphologie

Racine • جذرش.ي.ءshy2

Schème • وزنفِعْل

Pluriel • الجمع—

Féminin • المؤنث—

Équivalent فصحى—

Étymologie—

Formes dérivées

Autres mots avec ce schème

فِعْل

DZ
غيرghir
Juste, seulement, uniquement, ne... que
→
MA
غيرghir
Juste, seulement, uniquement, ne... que
→
MA
نيتnit
justement, précisément, exactement, en personne, lui-même, en fait
→
MSA
عِقْد3i9d
collier
→
MSA
عِهْن3ihn
laine (teinte)
→
MSA
عِيد3iid
fête (qui revient) ; (عيد الفطر, عيد الأضحى) l'Aïd
→
MSA
عِين3iin
aux grands yeux (pl. de أَعْيَن / عَيْنَاء)
→
MSA
عِجْل3ijl
veau ; (العجل) le Veau (d'or)
→

Régions d'usagevoir

📍 Djeddah

Guide phonétique Autres mots en Saoudien Proposer une correction

Mis à jour le 27 juin 2026

Commentaires

Autres mots Saoudien

حَاوِلْ

7awel

Essayer, tenter

partage-dialectal

قْبَلْ

Gbal

avant

partage-dialectal

ضايق

Dhaya9

resserrer, rétrécir, serrer, ennuyer, déranger, embêter, agacer, importuner, oppresser

شي

Commentaires

Autres mots لا إله إلا اللهمحمد رسول الله Saoudien

Autres mots Saoudien