SA
قْبَلْ
Gbal
avant
partage-dialectal
Retour au dictionnaire
Saoudien
حَاوِلْ
7awel
Traduction
Essayer, tenter
#partage-dialectal
فعل — Verbe
Confiance
50%Modere
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
Aucun exemple — cliquez sur ✏️ pour en proposer un.
Équivalents dans d'autres dialectes
Morphologie
Famille de mots
ح - و - ل
- MSA→حَال7aalفَعْلétat, condition, situation, circonstance, position
- MSA→حالة7aalaفَاعِلَةsituation, état, cas
- MSA→حَالًا7aalanفَاعَلimmédiatement, tout de suite
- MSA→حَاوَلَ7aawalaفَاعَلَessayer, tenter
- MSA→حَوْلَ7awlفَعْلautour de, concernant, à propos de, près de
- MSA→حَوَّلَ7awwalaفَعَّلَtransformer ; transférer, virer (de l'argent) ; dévier
- MSA→مُحَاوَلَةmou7aawalaمُفَاعَلَةtentative, essai
- MSA→مُحَالmu7aalمُفْعَلimpossible
- MSA→تَحَوَّلَta7awwalaتَفَعَّلَse transformer, devenir ; se convertir
- MSA→تَحَوُّلta7awwoulتَفَعُّلtransformation, mutation, tournant
Autres mots avec ce schème
فَاعِلْ
Régions d'usagevoir
📍 Médine
Mis à jour le 18 juillet 2026