MSA
ان
an
que, si, lorsqu', au cas où
ان الصبر مفتاح الفرج.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
حال
7aal
Traduction
état, condition, situation, circonstance, position
اسم — Nom
Confiance
50%Modere
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Équivalents dans d'autres dialectes
Morphologie
Schème • وزنفَعَال
Pluriel • الجمعأحوال
Féminin • المؤنثحالة
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Autres mots avec ce schème
فَعَال
- LB→كمانKamanEncore, De plus, En plus, Encore une fois, Davantage, Aussi
- MA→نهارn8arJour, journée
- MSA→عراق3araa9Irak, pays d'Irak, République d'Irak, État irakien
- MSA→عساف3asaa fdifficulté, épreuve, adversité, malheur, obstacle
- MSA→قانون9aanounloi, législation, règlement, code, ordonnance
- MSA→العامal-3aaml'année, l'année (général)
- MSA→سلامsalaampaix, sérénité, tranquillité, harmonie, calme
- MSA→صباحSbaa7matin, aube, lever du jour, matinée, réveil
Mis à jour le 6 septembre 2026