TN
سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
Retour au dictionnaire
Tunisien
كعبة
ka3ba
Traduction
pièce, article, truc, chose
اسم — Nom
Confiance
90%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Équivalents dans d'autres dialectes
Forme classique • الفصحى
Équivalents dialectaux
Expressions / تعابير
كَعْبَات بَرْبَر
ka3baat barbar
gâteau berbère, pâtisserie traditionnelle tunisienne à base de semoule et de miel, en forme de petits cylindres
عَمِّي يِعْمَلْ كَعْبَات بَرْبَر فِي الْعِيدِ وِيِخَلِّيهُمْ فِي الْعُلْبَة لِلضِّيُوف.
“Mon oncle prépare des gâteaux berbères pour l'Aïd et les range dans une boîte pour les invités.”
Morphologie
Racine • جذرك.ع.بk3b
Schème • وزنفُعْلَة
Pluriel • الجمعكعباتpièces, choses, articles
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Autres mots avec ce schème
فُعْلَة
- MA→حُومَة7oumaquartier
- MSA→عُقْدَة3ou9danœud ; (psych.) complexe
- MSA→عُدَّة3ouddaéquipement, attirail ; préparatifs
- MSA→عُدْوَة3oudwaversant, rive (d'une vallée)
- MSA→عُمْلَة3oumlamonnaie, devise
- MSA→عُرْضَة3ourdhaexposé à, en butte à ; prétexte, obstacle (ne pas faire de Dieu un prétexte)
- MSA→عُزْلَة3uzlaisolement, solitude
- MSA→خُفْيَة5oufyaen secret, à voix basse (تضرّعًا وخفية)
Régions d'usagevoir
📍 Médenine
Mis à jour le 10 mars 2026