MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
اِحْتَمَلَ
i7tamala
Traduction
supporter, endurer ; porter (une faute) ; être probable
فعل — Verbe
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Morphologie
Famille de mots
ح - م - ل
- MSA→حَامِل7aamilفَاعِلenceinte ; porteur
- MSA→حَمَلَ7amalaفَعَلَporter ; supporter ; être enceinte ; (حمل على) attaquer
- MSA→حَمْل7amlفَعْلgrossesse ; fait de porter
- MSA→حَمْلَة7amlaفَعْلَةcampagne (électorale, de sensibilisation, militaire)
- MSA→حَمَّالَة7ammaalaفَعَّالَةporteuse ; (حمّالة الحطب) la porteuse de bois ; bretelle, support
- MSA→حَمَّلَ7ammalaفَعَّلَcharger (qqn de qqch), imposer (une charge) ; rendre responsable
- MSA→حَمُولَة7amoulaفَعُولَةcharge, cargaison ; bêtes de somme
- MSA→حِمْل7imlفِعْلcharge, fardeau
- MSA→اِحْتِمَالi7timaalاِفْتِعَالprobabilité, éventualité, possibilité
- MSA→مَحْمَلma7malمَفْعَلsens, manière de comprendre ; (على محمل الجد) au sérieux
Autres mots avec ce schème
اِفْتَعَلَ
- MA→ضطرDTarêtre obligé, être contraint, devoir, n'avoir pas le choix, être acculé
- MSA→اِئْتَلَىi2talaajurer (de ne pas faire)
- MSA→اِئْتَمَنَi2tamanaconfier (qqch) en dépôt, faire confiance à (qqn)
- MSA→اِعْتَقَدَi3ta9adacroire, penser, être convaincu
- MSA→اِعْتَقَلَi3ta9alaarrêter, détenir, interner
- MSA→اِعْتَادَi3taadas'habituer (عَلَى), avoir l'habitude de
- MSA→اِعْتَبَرَi3tabaraconsidérer comme, estimer ; tirer une leçon (بِ)
- MSA→اِعْتَدَىi3tadaaagresser, attaquer ; transgresser, outrepasser
Mis à jour le 10 mars 2026