MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
اِعْتَرَفَ
i3tarafa
Traduction
avouer ; reconnaître (un État, un droit)
فعل — Verbe
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Morphologie
Famille de mots
ع - ر - ف
- LB→عرف3arafفَعَلَsavoir, connaître, apprendre, reconnaître
- MA→عرف3arfفَعَلَConnaître, savoir, reconnaître, identifier
- MSA→عَرَفَ3arafaفَعَلَsavoir, connaître, reconnaître
- MSA→عَرَّفَ3arrafaفَعَّلَprésenter, faire connaître, définir
- MSA→عُرْف3ourfفُعْلcoutume, usage ; le bien, le convenable ; (عُرْف الديك) crête ; (الأعراف) les Hauteurs (entre Paradis et Enfer)
- MSA→اِعْتِرَافi3tiraafاِفْتِعَالaveu ; reconnaissance
- MSA→مَعْرِفَةma3rifaمَفْعِلَةconnaissance, savoir ; (pl.) relations, connaissances
- MSA→مَعْرُوفma3roufمَفْعُولconnu, célèbre ; (n.) faveur, bienfait ; le convenable, le bien reconnu (الأمر بالمعروف)
- MSA→تَعَارَفَta3aarafaتَفَاعَلَfaire connaissance (mutuellement), se reconnaître
- MSA→تَعَارُفta3aaroufتَفَاعُلfait de faire connaissance
Autres mots avec ce schème
اِفْتَعَلَ
- MA→ضطرDTarêtre obligé, être contraint, devoir, n'avoir pas le choix, être acculé
- MSA→اِئْتَلَىi2talaajurer (de ne pas faire)
- MSA→اِئْتَمَنَi2tamanaconfier (qqch) en dépôt, faire confiance à (qqn)
- MSA→اِعْتَقَدَi3ta9adacroire, penser, être convaincu
- MSA→اِعْتَقَلَi3ta9alaarrêter, détenir, interner
- MSA→اِعْتَادَi3taadas'habituer (عَلَى), avoir l'habitude de
- MSA→اِعْتَبَرَi3tabaraconsidérer comme, estimer ; tirer une leçon (بِ)
- MSA→اِعْتَدَىi3tadaaagresser, attaquer ; transgresser, outrepasser
Mis à jour le 1 octobre 2026