غَالِب

Expressions / تعابير

• اللهُ غالِبْ

  Alla8 ghaleb

  s'en remettre à la volonté divine, garder espoir face à une situation qui nous dépasse

  مَا تِخَافْش، اللهُ غالِبْ، المُهِمّ تِحَاوِلْ

  “N'aie pas peur, on verra bien ce qui arrive, l'essentiel c'est d'essayer.”

• اللهُ غَالِبٌ

  Allaa8 ghaalib

  Que la volonté divine s'accomplisse, résignation devant ce qu'on ne peut pas changer, c'est au-dessus de nous

  فاتَتْنا الحافِلَةُ بِسَبَبِ الزِّحامِ، فَقالَتْ أُمِّي: اللهُ غالِبٌ، سَنَذْهَبُ غَداً بِإِذْنِ اللهِ.

  “Nous avons raté le bus à cause des embouteillages, alors maman a dit : c'est la volonté de Dieu, nous irons demain, si Dieu le veut.”