TN
سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
Retour au dictionnaire
Tunisien
سْتَرْ
sitar
Traduction
dissimuler, couvrir
فعل — Verbe
Confiance
70%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Expressions / تعابير
رَبِّي يِسْتُر
rabi yestor
espérons que tout ira bien, Dieu nous garde de tout malheur, formule pour conjurer une inquiétude
وُلْدِي مَازَالْ مَا رْجَعْش مِنْ المَدْرَسَة، رَبِّي يِسْتُر
“Mon fils n'est toujours pas rentré de l'école, espérons que tout va bien.”
Morphologie
Famille de mots
س - ت - ر
- MSA→مستورmastourمَفْعُولcouvert, caché ; (fig.) modeste, qui vit décemment
- MSA→سترsataraفَعَلَcouvrir, dissimuler ; protéger (l'honneur)
- TN→مستورmasstourمَفْعُولpréservé, à l'abri du besoin, caché, décent, pudique, épargné, protégé
- TN→ستارsattaarفَعَّالle Protecteur (attribut divin), expression de protection
- TN→سترsitrفَعْلprotection, pudeur, discrétion
Autres mots avec ce schème
فَعَل
Formes du mot
Masdar (nom verbal)
ستر
sitr
Régions d'usagevoir
📍 Médenine
Mis à jour le 10 mars 2026