MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
مَرْدُود
mardoud
Traduction
rendu, renvoyé ; irrévocable ; (n.) rendement
صفة — Adjectif
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Morphologie
Famille de mots
ر - د - د
- MSA→اِرْتَدَّirtaddaاِفْتَعَلَrevenir en arrière, reculer ; apostasier (عَنْ)
- MSA→مَرَدّmaraddمَفْعَلretour ; recours, moyen de repousser (لا مردّ له : irrésistible)
- MSA→مُتَرَدِّدmutaraddidمُتَفَعِّلhésitant
- MSA→رَادّraaddفَاعِلqui repousse, qui rend ; (لا رادّ لفضله) nul ne peut repousser Sa grâce
- MSA→رَدّraddفَعْلréponse, riposte, réplique, retour
- MSA→رَدَّraddaفَعَلَrendre, renvoyer ; répondre (عَلَى) ; repousser ; faire revenir
- MSA→تَرَدَّدَtaraddadaتَفَعَّلَhésiter ; (تردّد على) fréquenter
- TN→مِتْرَدِّدْmitradadمُتَفَعِّلhésitant
- TN→رَدّْ عْلَىradd 3laفَعَلَrépondre
- TN→تْرَدِّدْytradadتَفَعَّلَhesiter
Autres mots avec ce schème
مَفْعُول
- LB→مبسوطmabsoutcontent, heureux, de bonne humeur
- MA→محطوطma7TouTmis, posé, déposé, placé
- MSA→كربوهيدراتkarbouhidraatglucides, hydrates de carbone, sucres complexes, amidon, polysaccharides
- MSA→مَأْخُوذma25oudhpris, repris, issu
- MSA→مَأْكُولma2koulmangé, rongé ; comestible
- MSA→مَأْمُونma2mounsûr, fiable, sans danger
- MSA→مَأْتِيّma2tiyyqui arrivera certainement, accompli (promesse)
- MSA→مَعْقُولma39oulraisonnable, acceptable ; (غير معقول) incroyable
Mis à jour le 10 octobre 2026