ظَهَرَ

Expressions / تعابير

• ظَاهِرْفِيكْ

  Dhaahrfik

  avoir l'air, paraître, laisser voir, sembler

  ظَاهِرْفِيكْ مَا رْقَدْتِشْ مْلِيحْ البَارَحْ، وِجْهَكْ مْتْعَبْ.

  “On dirait que tu n'as pas bien dormi hier soir, ton visage est fatigué.”

• يَظْهَرْلِي

  yDh8arli

  il me paraît, j'ai le sentiment, à mon avis, je suppose

  يَظْهَرْلِي مَامَا مَا نَامِتْشَ البَارِحَة بِاللِّيل

  “Il me semble que maman n'a pas dormi hier soir.”