ع ج ل
Racine ع ج ل (3jl) : famille de mots, sens et dialectes
La racine ع ج ل réunit 16 mots dans le dictionnaire, en arabe classique, arabe tunisien.
Arabe classique
14Verbes
- presser, faire se hâter ; devancera3jala · schème أَفْعَلَأَعْجَلَ
- presser, demander d'urgence ; se hâterista3jala · schème اِسْتَفْعَلَاِسْتَعْجَلَ
- se hâter, se précipiter ; partir en avanceta3ajjala · schème تَفَعَّلَتَعَجَّلَ
- accélérer, hâter (بِ)3ajjala · schème فَعَّلَعَجَّلَ
- se hâter, se presser ; devancer3ajila · schème فَعِلَعَجِلَ
Noms
- précipitation, urgence, hâte, empressementisti3jaal · schème اِسْتِفْعَالاِسْتِعْجَال
- accélération, hâtement, précipitationta3jil · schème تَفْعِيلتَعْجِيل
- hâte, précipitation ; (على عجل) à la hâte3ajal · schème فَعَلعَجَل
- veau ; (العجل) le Veau (d'or)3ijl · schème فِعْل · pluriel عُجُولعِجْل
- hâte, précipitation ; roue3ajala · schème فَعَلَة · pluriel عَجَلَاتعَجَلَة