زيدنا
v1.87.4
Dictionnaire
Racine Extract
Articles
QCM
Flashcard
À propos
FR
EN
Ajouter un mot
Accueil
›
Racines
›
ج ن ب
ج ن ب
Racine ج ن ب (jnb) : famille de mots, sens et dialectes
La racine ج ن ب réunit 12 mots dans le dictionnaire, en arabe classique, arabe tunisien.
ض
Arabe Classique
Tunisien
ض
Arabe classique
9
Verbes
éviter, s'écarter de, s'abstenir de
ijtanaba
· schème
اِفْتَعَلَ
اِجْتَنَبَ
éviter
tajannaba
· schème
تَفَعَّلَ
تَجَنَّبَ
écarter, préserver de (اجنبني وبنيّ : préserve-moi, ainsi que mes fils)
janaba
· schème
فَعَلَ
جَنَبَ
épargner, préserver (qqn de qqch)
jannaba
· schème
فَعَّلَ
جَنَّبَ
Noms
côté, flanc ; (إلى جانب) à côté de ; (جانب الطور) le flanc du Sinaï
jaanib
· schème
فَاعِل
· pluriel
جَوَانِب
جَانِب
flanc, côté ; (في جنب الله) envers Dieu ; (على جنوبهم) couchés sur le côté
janb
· schème
فَعْل
· pluriel
جُنُوب
جَنْب
sud
janoub
· schème
فَعُول
جَنُوب
Adjectifs
étranger
ajnabi
· schème
أَفْعَلِيّ
· pluriel
أَجَانِب
· féminin
أَجْنَبِيَّة
أَجْنَبِيّ
en état d'impureté majeure ; (الجار الجنب) le voisin éloigné, étranger
jounoub
· schème
فُعُل
جُنُب
Tunisien
تونسي
3
étranger
ajnabi
· schème
أَفْعَالِي
· pluriel
أجانب
أجْنَبِي
éviter, esquiver
tjannab
· schème
تَفَعَّلَ
تجنّب
faire éviter à quelqu'un, écarter, tenir à l'écart
jannab
· schème
فَعَّلَ
جَنِّبْ
Toutes les racines
Trouver la racine d'un mot