MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
وَظِيفِيّ
waDhifiyy
Traduction
fonctionnel ; professionnel (relatif à l'emploi)
صفة — Adjectif
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Morphologie
Racine • جذرو.ظ.فwDhf
Féminin • المؤنثوَظِيفِيَّة(waDhifiyya) · fonctionnelle ; professionnelle
Pluriel • الجمع—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Famille de mots
و - ظ - ف
- MSA→مُوَظَّفmouwaDhDhafمُفَعَّلfonctionnaire, employé
- MSA→تَوَظَّفَtawaDhDhafaتَفَعَّلَêtre embauché, entrer en fonction
- MSA→تَوْظِيفtawDhifتَفْعِيلrecrutement, embauche ; utilisation, emploi (d'un moyen)
- MSA→وَظَّفَwaDhDhafaفَعَّلَemployer, embaucher ; utiliser, mettre à profit
- MSA→وَظِيفَةwaDhifaفَعِيلَةemploi, poste, fonction
- TN→مُوَظَّفmouwadhafمُفَاعَلfonctionnaire
- TN→تَوْظِيفtawadhifتَفْعِيلinvestissement
- TN→وَظِّفْwadhafفَعَّلَrecruter
- TN→وَظِيفَةwadhifaفَاعِلَةfonction, profession
Autres mots avec ce schème
فَعِيلِيّ
Mis à jour le 6 octobre 2026