TN
سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
Retour au dictionnaire
Tunisien
تْلَبِّدْ
tlabed
Traduction
se cacher
فعل — Verbe
Confiance
70%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
تلبّد في الدار ما تطلّع برا خوف2 النّاس
“Il s'est caché dans la maison, il n'est pas sorti de peur des gens.”
Équivalents dans d'autres dialectes
Morphologie
Autres mots avec ce schème
تَفَعَّل
- TN→ذَكِّرْDhakerretenir, se souvenir, mémorer
- TN→نْقِمْn9imse venger
- TN→تْعَقِّدْt3a9idcomplexifier, compliquer
- TN→تْعَدَّىt3adapasser
- TN→تْعَجِّبْt3ajabaimer, apprécier, plaire
- TN→تعرضt3arradhêtre exposé à, subir, faire face à
- TN→تْخَيِّلْt5ayelimaginer
- TN→تخلعt5ela3se décrocher, se détacher (porte, charnière)
Formes du mot
Masdar (nom verbal)
تلبيد
talbiid
Régions d'usagevoir
📍 Médenine
Mis à jour le 10 mars 2026