MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
تَوَسَّعَ
tawassa3a
Traduction
s'étendre, se développer ; développer (فِي : un sujet)
فعل — Verbe
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
تَوَسَّعَتِ الشَّرِكَةُ فِي أَسْوَاقٍ جَدِيدَةٍ.
“L'entreprise s'est étendue sur de nouveaux marchés.”
Morphologie
Famille de mots
و - س - ع
- MSA→أَوْسَعَawsa3aأَفْعَلَélargir, rendre ample ; faire de la place (لِ : à) ; (أوسعه ضربًا) le rouer de coups
- MSA→اِتَّسَعَittasa3aاِفْتَعَلَs'élargir, s'étendre ; pouvoir accueillir (لِ)
- MSA→اِتِّسَاعittisaa3اِفْتِعَالétendue, ampleur, élargissement
- MSA→مَوْسُوعَةmawsou3aمَفْعُولَةencyclopédie
- MSA→مُوسِعmousi3مُفْعِلaisé, qui a de larges moyens ; qui élargit, qui étend
- MSA→سَعَةsa3aعَلَةcapacité, contenance ; largeur ; aisance (سعة العيش)
- MSA→تَوَسُّعtawassou3تَفَعُّلexpansion, extension, développement
- MSA→وَاسِعwaasi3فَاعِلlarge, spacieux, ample, vaste
- MSA→وَسِعَwasi3aفَعِلَcontenir, avoir la capacité de ; (لا يسعني) je ne peux
- MSA→وَسَّعَwassa3aفَعَّلَélargir, agrandir
Autres mots avec ce schème
تَفَعَّلَ
- EG→يتنصتytanSatécouter
- MSA→تَأَخَّرَta2a55araêtre en retard, tarder
- MSA→تَأَذَّنَta2adhdhanaannoncer solennellement, proclamer
- MSA→تَأَكَّدَta2akkadas'assurer, vérifier, être sûr
- MSA→تَأَمَّلَta2ammalaméditer, contempler
- MSA→تَأَنَّىta2annaaprendre son temps, agir sans hâte, réfléchir avant d'agir
- MSA→تَعَدَّىta3addaadépasser, outrepasser ; empiéter (sur), s'en prendre à
- MSA→تَعَذَّرَta3adhdharaêtre impossible, s'avérer difficile (عَلَى : pour)
Mis à jour le 4 octobre 2026