MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
رَغْبَة
raghba
Traduction
désir, souhait, envie
اسم — Nom
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Morphologie
Racine • جذرر.غ.بrghb
Schème • وزنفَعْلَة
Pluriel • الجمعرَغَبَات(raghabaat) · désirs, souhaits
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Famille de mots
ر - غ - ب
- MSA→مَرْغُوبmarghoubمَفْعُولdésiré, souhaitable ; (غير مرغوب فيه) indésirable
- MSA→رَاغِبraaghibفَاعِلdésireux (فِي : de) ; (n.) candidat, intéressé
- MSA→رَغِبَraghibaفَعِلَdésirer, souhaiter (فِي) ; (عَنْ) se détourner de
- MSA→تَرْغِيبtarghibتَفْعِيلincitation, encouragement ; (الترغيب والترهيب) la carotte et le bâton
Autres mots avec ce schème
فَعْلَة
Mis à jour le 5 octobre 2026