TN
سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
Retour au dictionnaire
Tunisien
مَعْرْفَةْ
mar3fa
Traduction
connaissance, savoir
اسم — Nom
Confiance
70%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
معرفتي بالفرنسية مش براك
“Mon savoir en français n'est pas terrible”
Expressions / تعابير
مَعْرِفَتُو قَلِيلَة
ma3rifetou 9lila
avoir peu de culture, être peu instruit, avoir des connaissances limitées
مَا تَطْلُبْش مِنّْو نَصِيحَة فِي الطَّبْخ، مَعْرِفْتُو قَلِيلَة.
“Ne lui demande pas de conseil pour la cuisine, ses connaissances en la matière sont limitées.”
Morphologie
Racine • جذرع.ر.ف3rf
Schème • وزنمَفْعَلَة
Pluriel • الجمعمعارف
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Famille de mots
ع - ر - ف
- LB→عرف3arafفَعَلَsavoir, connaître, apprendre, reconnaître
- MA→عرف3arfفَعَلَConnaître, savoir, reconnaître, identifier
- MSA→عَرَفَ3arafaفَعَلَsavoir, connaître, reconnaître
- MSA→عَرَّفَ3arrafaفَعَّلَprésenter, faire connaître, définir
- MSA→عُرْف3ourfفُعْلcoutume, usage ; le bien, le convenable ; (عُرْف الديك) crête ; (الأعراف) les Hauteurs (entre Paradis et Enfer)
- MSA→اِعْتَرَفَi3tarafaاِفْتَعَلَavouer ; reconnaître (un État, un droit)
- MSA→اِعْتِرَافi3tiraafاِفْتِعَالaveu ; reconnaissance
- MSA→مَعْرِفَةma3rifaمَفْعِلَةconnaissance, savoir ; (pl.) relations, connaissances
- MSA→مَعْرُوفma3roufمَفْعُولconnu, célèbre ; (n.) faveur, bienfait ; le convenable, le bien reconnu (الأمر بالمعروف)
- MSA→تَعَارَفَta3aarafaتَفَاعَلَfaire connaissance (mutuellement), se reconnaître
Autres mots avec ce schème
مَفْعَلَة
- MA→مگانةmaganamontre
- MSA→مَعَرَّةma3arrahonte, tort, préjudice
- MSA→معركةma3rakabataille, combat
- MSA→مَخْمَصَةma5maSafamine, faim extrême
- MSA→مَحَبَّةma7abbaaffection, amour, tendresse
- MSA→مَحْكَمَةma7kamatribunal, cour
- MSA→مَقْبَرَةma9baracimetière
- MSA→مَقْرَبَةma9rabaparenté, proximité ; (عَلَى مَقْرَبَةٍ مِنْ) à proximité de
Régions d'usagevoir
📍 Médenine
Mis à jour le 10 mars 2026