MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
مَقْضِيّ
ma9dhiyy
Traduction
décrété, décidé, chose réglée
صفة — Adjectif
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Morphologie
Famille de mots
ق - ض - ي
- MSA→قَاضٍ9aaDinفَاعٍjuge
- MSA→قَضَى9aDaaفَعَلَpasser (du temps) ; juger, décréter ; accomplir, achever ; (قضى نحبه) mourir ; (قضى على) éliminer
- MSA→قَضَاء9aDaa2فَعَالjustice (institution) ; destin ; (قضاء الوقت) fait de passer le temps
- MSA→قَضِيَّة9aDiyyaفَعِيلَةaffaire (judiciaire), cause ; question, problème
- MSA→اِنْقَضَىin9aDaaاِنْفَعَلَs'écouler, prendre fin, expirer
- MSA→مُقْتَضَىmou9taDaaمُفْتَعَلexigence ; (بمقتضى) en vertu de, conformément à
- MSA→مُنْقَضٍmun9aDiمُنْفَعِلexpiré, périmé, révolu
- TN→قَضَى9adhaفَعَلcourse
- TN→مقضيme9dhiمَفْعُولréglé, terminé, c'est fait
Autres mots avec ce schème
مَفْعُول
- LB→مبسوطmabsoutcontent, heureux, de bonne humeur
- MA→محطوطma7TouTmis, posé, déposé, placé
- MSA→كربوهيدراتkarbouhidraatglucides, hydrates de carbone, sucres complexes, amidon, polysaccharides
- MSA→مَأْخُوذma25oudhpris, repris, issu
- MSA→مَأْكُولma2koulmangé, rongé ; comestible
- MSA→مَأْمُونma2mounsûr, fiable, sans danger
- MSA→مَأْتِيّma2tiyyqui arrivera certainement, accompli (promesse)
- MSA→مَعْقُولma39oulraisonnable, acceptable ; (غير معقول) incroyable
Mis à jour le 10 octobre 2026