MA
دَمْ
dam
sang
partage-dialectal
Retour au dictionnaire
Marocain
لبس
lbes
Traduction
mettre, porter, enfiler (un vêtement)
#scan_drive
فعل — Verbe
Confiance
70%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Équivalents dans d'autres dialectes
Morphologie
Famille de mots
ل - ب - س
- MSA→أَلْبَسَalbasaأَفْعَلَhabiller, vêtir
- MSA→اِلْتَبَسَiltabasaاِفْتَعَلَêtre confus, ambigu ; (التبس عليه) se mélanger dans l'esprit de
- MSA→اِلْتِبَاسiltibaasاِفْتِعَالambiguïté, confusion, malentendu
- MSA→لَبَسَlabasaفَعَلَconfondre, mêler, embrouiller (عَلَى : pour qqn)
- MSA→لَبِسَlabisفَعِلَmettre, porter, enfiler
- MSA→لِبَاسlibaasفِعَالhabit, tenue, vêtement
- MSA→لِبْسlibsفِعْلconfusion, doute, équivoque
- MSA→مَلَابِسmalaabisمَفَاعِلvêtements, habits (pl.)
Autres mots avec ce schème
فْعَل
- MA→حْبَسْ7bassarrêter, stopper
- MA→شْرَبْchrebboire
- MA→دْخَلْd5elentrer
- TN→علف3lafnourrir (le bétail), donner à manger aux animaux
- TN→خْشَمْ5chamnez ; fierté, dignité (sens figuré)
- TN→خْلَطْ5latarriver, rejoindre
- TN→خرب5rabruiner, détruire, dévaster, saccager
- TN→حصل7salarriver, se produire, avoir lieu ; se faire piéger, se faire prendre
Régions d'usagevoir
📍 Rabat
Mis à jour le 16 juillet 2026