MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
حَفْل
7afl
Traduction
fête, cérémonie ; concert ; (حفل زفاف) mariage
اسم — Nom
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Morphologie
Racine • جذرح.ف.ل7fl
Schème • وزنفَعْل
Pluriel • الجمعحَفَلَات(7afalaat) · fêtes ; concerts
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Famille de mots
ح - ف - ل
- MSA→حَافِل7aafilفَاعِلplein, riche (بِ : en)
- MSA→حَافِلَة7aafilaفَاعِلَةbus, autocar
- MSA→حَفْلَة7aflaفَعْلَةfête, soirée
- MSA→اِحْتَفَلَi7tafalaاِفْتَعَلَcélébrer, fêter (بِ)
- MSA→اِحْتِفَالi7tifaalاِفْتِعَالcélébration, cérémonie, festivité
- MSA→مَحْفِلma7filمَفْعِلassemblée, réunion, forum
- TN→حافلة7aaflaفَاعِلَةbus, autocar
Autres mots avec ce schème
فَعْل
Mis à jour le 5 octobre 2026