عَادِي

Expressions / تعابير

• غِيرْ عَادِي

  ghiir 3adi

  inhabituel, peu ordinaire, étonnant

  شْنُوَّة هَالْمَرَقَةْ؟ طَعْمْهَا غِيرْ عَادِي!

  “C'est quoi cette sauce ? Son goût est très inhabituel !”

• مِشْ عَادِي

  mish 3adi

  bizarre, qui sort de l'ordinaire, inhabituel

  رِيحَةُ الغَازْ فِي الدَّارْ مِشْ عَادِي، حِلّ الشِّبَّاكْ يَا وَلِيدِي!

  “L'odeur de gaz dans la maison n'est pas normale, ouvre la fenêtre mon fils !”