TN
سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
Retour au dictionnaire
Tunisien
يشك
ychouk
Traduction
il doute
فعل — Verbe
Confiance
70%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Morphologie
Famille de mots
ش - ر - ك
- MSA→أَشْرَكَashrakaأَفْعَلَassocier, faire participer ; (relig.) associer (à Dieu)
- MSA→اِشْتَرَكَishtarakaاِفْتَعَلَparticiper (فِي) ; s'abonner ; avoir en commun
- MSA→اِشْتِرَاكishtiraakاِفْتِعَالabonnement ; participation ; cotisation
- MSA→اِشْتِرَاكِيّishtiraakiyyاِفْتِعَالِيّsocialiste
- MSA→مُشَارَكَةmoushaarakaمُفَاعَلَةparticipation, partage ; contribution
- MSA→مُشَارِكmoushaarikمُفَاعِلparticipant
- MSA→مُشْرِكmoushrikمُفْعِلassociateur, polythéiste
- MSA→مُشْتَرَكmoushtarakمُفْتَعَلcommun, partagé ; conjoint
- MSA→مُشْتَرِكmoushtarikمُفْتَعِلabonné ; participant ; (مشتركون في العذاب) qui partagent (un même sort)
- MSA→شَارَكَshaarakaفَاعَلَparticiper, prendre part, partager, contribuer
Autres mots avec ce schème
فَعُلَ
- MSA→حَسُنَ7asounaêtre beau, être bon ; (حسن أن) il est bon de
- MSA→قَرُبَ9aroubaêtre proche, approcher (مِنْ)
- MSA→بَعُدَba3oudaêtre loin, s'éloigner
- MSA→بَصُرَbaSouravoir, percevoir (ce que d'autres ne voient pas)
- MSA→ضَعُفَDa3ufas'affaiblir, faiblir
- MSA→كَبُرَkaburagrandir ; vieillir ; (كبر على) être trop lourd pour
- MSA→صَعُبَSa3ubaêtre difficile, devenir dur
- MSA→صَغُرَSaghuraêtre petit, rapetisser ; diminuer
Formes du mot
Féminin
تَشُك
tchouk
Masdar (nom verbal)
شَك
chak
Régions d'usagevoir
📍 Médenine
Mis à jour le 10 mars 2026