MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
تَكَاثَرَ
takaathara
Traduction
se multiplier, proliférer
فعل — Verbe
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
تَكَاثَرَتِ الطُّيُورُ فِي المَحْمِيَّةِ.
“Les oiseaux se sont multipliés dans la réserve.”
Morphologie
Famille de mots
ك - ث - ر
- LB→كتيرkteerفَعِيلBeaucoup, très, trop
- MSA→أَكْثَرaktharأَفْعَلplus, davantage, la plupart, la majorité
- MSA→أَكْثَرَaktharaأَفْعَلَfaire beaucoup (de), multiplier
- MSA→أَكْثَرِيَّةakthariyyaأَفْعَلِيَّةmajorité
- MSA→اِسْتَكْثَرَistaktharaاِسْتَفْعَلَtrouver excessif ; chercher à accumuler, multiplier
- MSA→كَثِيرkathirفَعِيلbeaucoup, nombreux, abondant, considérable, multiple, énormément
- MSA→كَثِيرًاkathiranفَعِيلbeaucoup, souvent, en grande quantité
- MSA→كَثُرَkathouraفَعُلaugmenter, être nombreux, abonder
- MSA→كَثْرَةkathraفَعْلَةabondance, grand nombre
- MSA→كَثَّرَkaththaraفَعَّلَaugmenter, multiplier, rendre nombreux
Autres mots avec ce schème
تَفَاعَلَ
- MSA→تَعَالَىta3aalaaêtre exalté, très haut (dit de Dieu) ; (تَعَالَ !) viens !
- MSA→تَعَالَجَta3aalajase soigner, suivre un traitement
- MSA→تعاملta3aamaltraiter (avec), avoir affaire à ; gérer
- MSA→تَعَارَفَta3aarafafaire connaissance (mutuellement), se reconnaître
- MSA→تَعَاطَىta3aaTaaconsommer (une substance) ; pratiquer, s'occuper de
- MSA→تَعَايَشَta3aayashacoexister, cohabiter ; vivre avec (une situation)
- MSA→تَخَاصَمَta5aaSamase disputer, être en litige
- MSA→تَحَاجَّta7aajjase disputer, échanger des arguments (entre soi)
Mis à jour le 3 octobre 2026