MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
تَعَرَّضَ
ta3arraDa
Traduction
être exposé à, subir ; aborder (un sujet)
فعل — Verbe
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Morphologie
Famille de mots
ع - ر - ض
- MSA→عَارِض3aaridhفَاعِلnuage (qui barre l'horizon) ; passager, accidentel ; joue
- MSA→عَرَضَ3araDaفَعَلَproposer, offrir, présenter, exposer ; passer en revue (عَرَضَهُمْ عَلَى)
- MSA→عَرَض3aradhفَعَلbiens éphémères (de ce monde) ; accident, symptôme
- MSA→عَرْض3arDفَعْلoffre ; présentation, spectacle ; largeur
- MSA→عَرِيض3ariDفَعِيلlarge ; (دعاء عريض) abondant, prolongé
- MSA→عَرَّضَ3arradhaفَعَّلَexposer (à : لِ) ; faire allusion, insinuer (بِ)
- MSA→عُرْضَة3ourdhaفُعْلَةexposé à, en butte à ; prétexte, obstacle (ne pas faire de Dieu un prétexte)
- MSA→أَعْرَضَa3radhaأَفْعَلَse détourner (de : عَنْ), tourner le dos à, ignorer
- MSA→إِعْرَاضi3raadhإِفْعَالdétournement, refus, indifférence
- MSA→اِعْتَرَضَi3taraDaاِفْتَعَلَs'opposer, objecter ; intercepter
Autres mots avec ce schème
تَفَعَّلَ
- EG→يتنصتytanSatécouter
- MSA→تَأَخَّرَta2a55araêtre en retard, tarder
- MSA→تَأَذَّنَta2adhdhanaannoncer solennellement, proclamer
- MSA→تَأَكَّدَta2akkadas'assurer, vérifier, être sûr
- MSA→تَأَمَّلَta2ammalaméditer, contempler
- MSA→تَأَنَّىta2annaaprendre son temps, agir sans hâte, réfléchir avant d'agir
- MSA→تَعَدَّىta3addaadépasser, outrepasser ; empiéter (sur), s'en prendre à
- MSA→تَعَذَّرَta3adhdharaêtre impossible, s'avérer difficile (عَلَى : pour)
Mis à jour le 1 octobre 2026