MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
سُهُولَة
sou8oula
Traduction
facilité, aisance
اسم — Nom
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Expressions / تعابير
يُزالُ بِسُهُولَةٍ
yuzal bi su8oula
partir sans peine, être ôté aisément, disparaître facilement
بُقَعُ العَصِيرِ عَلَى القَمِيصِ يُزالُ بِسُهُولَةٍ بِالصَّابُونِ.
“Les taches de jus sur la chemise s'enlèvent facilement avec du savon.”
Morphologie
Racine • جذرس.ه.لs8l
Schème • وزنفُعُولَة
Pluriel • الجمع—
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Famille de mots
س - ه - ل
- MSA→مُتَسَاهِلmoutasaa8ilمُتَفَاعِلindulgent, tolérant ; laxiste
- MSA→سَهَّلَsa88alaفَعَّلَfaciliter, simplifier
- MSA→سَهْلsa8lفَعْلfacile, simple ; (n.) plaine
- MSA→تَسْهِيلtas8ilتَفْعِيلfacilitation ; (pl.) facilités (de paiement)
- TN→سَاهِلْsa8elفَاعِلfacile, simple
- TN→سهولةsahoulaفُعُولةfacilité, aisance
- TN→يِسْهَالYis-8aalفَعَلَDevenir facile
Autres mots avec ce schème
فُعُولَة
- MSA→عُرُوبَة3ouroubaarabité, identité arabe
- MSA→خُطُورَة5ouTouragravité, dangerosité
- MSA→خُصُومَة5uSoumalitige, différend ; hostilité
- MSA→حُكُومَة7oukoumagouvernement, administration, pouvoir exécutif
- MSA→كُهُولَةkouhoulaâge mûr
- MSA→نُبُوَّةnoubouwwaprophétie, mission prophétique
- MSA→رُطُوبَةrouToubahumidité
- MSA→صُعُوبَةsu3oubaatdifficulté
Mis à jour le 3 octobre 2026