TN
سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
Retour au dictionnaire
Tunisien
رَايِضْ
raidh
Traduction
calme
صفة — Adjectif
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Équivalents dans d'autres dialectes
Expressions / تعابير
أَقْعُدْ رَايِضْ
2a9oud rayed
rester tranquille, garder son calme, prendre son temps sans s'agiter
أَقْعُدْ رَايِضْ وَمَا تِخَافْشْ، الْمُشْكِلَةْ تِتْحَلّْ قُرْيَبْ
“Garde ton calme et n'aie pas peur, le problème va se régler bientôt”
Morphologie
Autres mots avec ce schème
فَاعِل
- DZ→كاينkaynIl y a, existe, présent, dispo
- EG→تمامtamamParfait, ok, c'est bon, tout va bien
- LB→صاحبSa7ibami, copain, propriétaire
- MA→عايش3ayshvivre, habiter, subsister, être en vie
- MA→خاوي5awyVide, désert, libre
- MA→بَاقِيba9ile reste, toujours, encore
- MA→غَادِيghadiAller (auxiliaire futur proche) : je vais, tu vas…
- MA→كاينkaynIl y a, existe, présent, dispo
Formes du mot
Féminin
رايضة
raidha
Régions d'usagevoir
📍 Médenine
Mis à jour le 10 mars 2026