TN
سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
Retour au dictionnaire
Tunisien
رَاضِي
radhi
Traduction
satisfait
صفة — Adjectif
Confiance
70%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Expressions / تعابير
مَهُوشْ رَاضِي
ma8ouch raDi
mécontent, insatisfait, pas content
جَدِّي مَهُوشْ رَاضِي عَلَى نِسْيَانَكْ تْسَكِّرْ البَابْ بِاللَّيْل.
“Grand-père n'est pas content que tu oublies de fermer la porte la nuit.”
Morphologie
Famille de mots
ر - ض - ي
- MSA→أَرْضَىarDaaأَفْعَلَsatisfaire, contenter
- MSA→إِرْضَاءirDaa2إِفْعَالfait de satisfaire, contentement (d'autrui)
- MSA→اِرْتَضَىirtaDaaاِفْتَعَلَagréer, accepter, approuver
- MSA→مَرْضَاةmardhaatمَفْعَلَةagrément, satisfaction ; (ابتغاء مرضاة) en quête de l'agrément de
- MSA→مَرْضِيّmarDiyyمَفْعِيّsatisfaisant, agréé
- MSA→رَاضٍraaDinفَاعِلsatisfait, content
- MSA→رَضِيّradhiyyفَعِيلagréé, agréable (à Dieu)
- MSA→رَضِيَraDiyaفَعِلَêtre satisfait (عَنْ : de) ; agréer ; accepter, consentir (بِ)
- MSA→رِضًاriDanفِعَالsatisfaction, contentement, consentement
- MSA→رِضْوَانridhwaanفِعْلَانagrément, satisfaction (divine) ; (رضوان) gardien du Paradis
Autres mots avec ce schème
فَاعِل
- DZ→كاينkaynIl y a, existe, présent, dispo
- EG→تمامtamamParfait, ok, c'est bon, tout va bien
- LB→صاحبSa7ibami, copain, propriétaire
- MA→عايش3ayshvivre, habiter, subsister, être en vie
- MA→خاوي5awyVide, désert, libre
- MA→بَاقِيba9ile reste, toujours, encore
- MA→غَادِيghadiAller (auxiliaire futur proche) : je vais, tu vas…
- MA→كاينkaynIl y a, existe, présent, dispo
Formes du mot
Féminin
راضية
radhiya
Régions d'usagevoir
📍 Médenine
Mis à jour le 10 mars 2026