MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
نَجْم
najm
Traduction
étoile ; star (célébrité) ; plante sans tige
اسم — Nom
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Expressions / تعابير
عِلْمُ النُّجُومِ
3ilm nujoum
science des astres, étude du ciel et des étoiles, astronomie
قَرَأْتُ مَعَ جَدِّي كِتَابًا مُمْتِعًا فِي عِلْمِ النُّجُومِ قَبْلَ النَّوْمِ.
“J'ai lu avec mon grand-père un livre passionnant sur la science des astres avant d'aller dormir.”
Morphologie
Racine • جذرن.ج.مnjm
Schème • وزنفَعْل
Pluriel • الجمعنُجُوم
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Autres mots avec ce schème
فَعْل
Mis à jour le 12 septembre 2026