سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
jha
Traduction
région, côté, zone
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
غدوة باش تصب المطر في جهة2 الشمال الغربي
“Demain il va pleuvoir dans la région du nord-ouest”
Équivalents dans d'autres dialectes
Forme classique • الفصحى
Expressions / تعابير
الجهة لسار
jiha lyoussar
direction de gauche, côté opposé à la droite, sens de la gauche
وين لازم نحوّس على الكرسي متاعي؟ قولّي باش نكملو عالطريق، تو تلقاه في الجِهَة اليُسَار قدّام المطبخ.
“Où faut-il que je cherche ma chaise ? Dis-moi, on continue sur la route, tu la trouveras du côté gauche devant la cuisine.”
اَلْجِهَة لِمِين
eljih8a limin
droite, direction de la main droite, sur la droite
اِمْشِي فِي الجِهَة لِمِين وِانْتَ تِلْقَى الصَيْدَلِيَّة قُدَّامَك.
“Va vers la droite et tu verras la pharmacie devant toi.”
Morphologie
Famille de mots
و - ج - ه
Autres mots avec ce schème
عِلَة
Mis à jour le 28 septembre 2026