TN
سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
Retour au dictionnaire
Tunisien
جهّز الدار
jahhez eddar
Traduction
meubler/équiper la maison
فعل — Verbe
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
جهز الدار شرا تلعزه و فريجيدار
“Il a meublé la maison, il a acheté un fauteuil et un réfrigérateur”
Équivalents dans d'autres dialectes
Forme classique • الفصحى
Équivalents dialectaux
Morphologie
Famille de mots
ج - ه - ز
- MSA→جَاهِزjaahizفَاعِلprêt
- MSA→جَهَّزَjahhazaفَعَّلَpréparer ; équiper
- MSA→جِهَازjihaazفِعَالappareil ; dispositif ; organe (institution) ; (biol.) système (الجهاز الهضمي)
- MSA→مُجَهَّزmoujahhazمُفَعَّلéquipé, aménagé
- MSA→تَجَهَّزَtajahhazaتَفَعَّلَse préparer, s'apprêter (لِ)
- MSA→تَجْهِيزtajhizتَفْعِيلpréparation ; équipement, aménagement
- TN→جهازjhazفِعَالappareil, équipement, talkie-walkie
- TN→جهاز التنفسيjhaz ettanaffusiفِعَالsystème respiratoire
Autres mots avec ce schème
فَعَّل
Mis à jour le 28 septembre 2026