MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
اِنْفِصَام
infiSaam
Traduction
rupture, cassure
اسم — Nom
Confiance
50%Modere
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
لَا3 انْفِصَامَ عِنْدَهُ بَيْنَ5 القَوْلِ وَالعَمَلِ.
“Chez lui, il n'y a aucune rupture entre la parole et l'acte.”
Morphologie
Racine • جذرف.ص.مfSm
Schème • وزناِنْفِعَال
Pluriel • الجمع—
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Autres mots avec ce schème
اِنْفِعَال
- MSA→اِنْقِبَاضin9ibaaDcontraction ; serrement de cœur, angoisse
- MSA→اِنْقِلَابin9ilaabcoup d'État ; renversement, retournement
- MSA→اِنْقِسَامin9isaamdivision, scission ; (biol.) division cellulaire
- MSA→اِنْبِعَاثinbi3aathélan, départ ; émanation, émission (de gaz)
- MSA→اِنْضِبَاطinDibaaTdiscipline
- MSA→اِنْفِعَالinfi3aalémotion, agitation, nervosité
- MSA→اِنْطِبَاعinTibaa3impression (ressentie)
- MSA→اِنْطِلَاقinTilaa9départ, démarrage, lancement ; (نقطة الانطلاق) point de départ
Mis à jour le 16 octobre 2026