MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
دِفَاع
difaa3
Traduction
défense
اسم — Nom
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
وُزِّعَتِ المَهَامُّ بَيْنَ5 الهُجُومِ وَالدِّفَاعِ.
“Les rôles ont été répartis entre l'attaque et la défense.”
Morphologie
Racine • جذرد.ف.عdf3
Schème • وزنفِعَال
Pluriel • الجمع—
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Famille de mots
د - ف - ع
- MSA→دَافَعَdaafa3aفَاعَلَdéfendre
- MSA→دَافِعdaafi3فَاعِلٌmotif, mobile ; défenseur
- MSA→دَفْعdaf3فَعْلpaiement ; poussée, impulsion
- MSA→دَفَعَdafa3aفَعَلَpousser, payer ; (دفع عن) défendre
- MSA→اِنْدَفَعَindafa3aاِنْفَعَلَs'élancer, se précipiter
- MSA→اِنْدِفَاعindifaa3انْفِعَالimpulsion, élan, impétuosité, précipitation
- MSA→مَدْفَعmadfa3مَفْعَلcanon
- MSA→مُدَافِعmoudaafi3مُفَاعِلdéfenseur (sport, cause) ; avocat (d'une cause)
- TN→دَافَعْdafa3فَاعَلْdéfendre
- TN→مُدَافِعْmoudafi3مُفَاعِلdéfendeur, protecteur
Autres mots avec ce schème
فِعَال
- DZ→شحالCh7alCombien, combien de
- MA→بزّافbzzafBeaucoup, trop
- MA→ديالdyalDe, à, appartenant à, le mien / le tien
- MSA→إِنَاء2inaa2récipient, vase, bol
- MSA→إِيَاب2iyaabretour
- MSA→عِقَاب3i9aabchâtiment, punition, sanction
- MSA→عِلَاج3ilaajtraitement, soin, thérapie ; remède
- MSA→عِشَاء3ishaa2soir, début de la nuit ; (صلاة العشاء) prière de la nuit
Mis à jour le 3 octobre 2026