LB
هنا
hona
ici
حطّ الشنط هنا جنب الباب.
Retour au dictionnaire
Libanais
ضلّ
Dhal
Traduction
Rester, demeurer, continuer de
فعل — Verbe
Confiance
50%Modere
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
Aucun exemple — cliquez sur ✏️ pour en proposer un.
Équivalents dans d'autres dialectes
Morphologie
Famille de mots
ض - ل - ل
- MSA→أَضَلّaDallأَفْعَلplus égaré
- MSA→أَضَلَّaDallaأَفْعَلَégarer, induire en erreur ; perdre (qqch)
- MSA→ضَالّDaallفَاعِلégaré, perdu ; (الضالين) ceux qui s'égarent
- MSA→ضَلَالDalaalفَعَالégarement, erreur
- MSA→ضَلَالَةDalaalaفَعَالَةégarement, erreur (en matière de foi)
- MSA→ضَلَّDallaفَعَلَs'égarer, se perdre ; dévier (du droit chemin)
- MSA→مُضِلّmouDillمُفْعِلqui égare, trompeur
- MSA→تَضْلِيلtaDlilتَفْعِيلdésinformation, tromperie ; fait d'égarer, d'anéantir (un plan)
Autres mots avec ce schème
فَعَلَ
- DZ→عيط3iyyeTAppeler, interpeller, téléphoner, crier
- DZ→بْغَىbghaaVouloir, désirer, aimer (quelqu'un ou quelque chose)
- DZ→لفتlfetattirer, capter, interpeller, orienter, tourner vers
- DZ→رجعrje3Revenir, retourner, rendre quelque chose
- DZ→ولّىwllaRevenir, retourner, devenir
- EG→عمل3amalfaire, fabriquer, travailler
- EG→طبخTbe5Cuisiner, faire la cuisine, préparer à manger
- LB→عمل3amalfaire, travailler, agir, opérer
Régions d'usagevoir
📍 Beyrouth
Mis à jour le 18 juillet 2026