TN
سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
Retour au dictionnaire
Tunisien
هَوَّى
a8oua
Traduction
l'air
اسم — Nom
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Morphologie
Racine • جذره.و.ي8wy
Schème • وزنفَعَّ
Pluriel • الجمع—
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Famille de mots
ه - و - ي
- MSA→هَاوٍ8aawinفَاعِلamateur
- MSA→هَوَاء8awaa2فَعَالair ; vide (أفئدتهم هواء : leurs cœurs sont vides)
- MSA→هَاوِيَةhaawiyaفَاعِلَةabîme, gouffre ; (الهاوية) l'Abîme (nom de l'Enfer)
- MSA→هَوَىhawaaفَعَلَtomber, s'abattre, choir ; (هَوِيَ) aimer, désirer
- MSA→هَوًىhawanفَعَلpassion, désir, caprice ; (pl. أهواء) passions, inclinations
- MSA→اِسْتَهْوَىistahwaaاِسْتَفْعَلَattirer, captiver ; égarer
- TN→هَاوِي8awiفَاعِلamateur
Autres mots avec ce schème
فَعَّ
- TN→عَضّْ3adhmordre
- TN→عزّ3azzserrer dans ses bras, câliner, apogée, plein cœur de (في عز)
- TN→حِسّ حِسّ7iss 7issRessentez (Insistance);"حسوا حسوا بوضعية البلاد"
- TN→َهز8azPorter, soulever, prendre, transporter
- TN→شَدّchaddtenir, attraper, saisir ; (fig.) toucher émotionnellement
- TN→دَزْdazpousser
- TN→غَمَّghammcouvrir (une personne), se couvrir
- TN→غَصّْghass'éttoufer
Formes du mot
Féminin
الهوّة
la8ua
Régions d'usagevoir
📍 Médenine
Mis à jour le 10 mars 2026