TN
سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
Retour au dictionnaire
Tunisien
قْرَايَةْ
9raya
Traduction
l'école
اسم — Nom
Confiance
70%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
الْوِلْدَة رَاحَتْ القْرَايَةْ صَبَاحْ
“La petite fille est allée à l'école le matin”
Morphologie
Racine • جذرق.ر.أ9ra
Schème • وزنفِعَالَة
Pluriel • الجمعقرايات
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Famille de mots
ق - ر - أ
- MSA→قَارِئ9aari2فَاعِلlecteur ; récitateur (du Coran)
- MSA→قَرَأَ9ara2aفَعَلَlire ; réciter (le Coran)
- MSA→قِرَاءَة9iraa2aفِعَالَةlecture ; récitation
- MSA→قُرْآن9our2aanفُعْلَانCoran ; récitation, lecture
- MSA→قُرُوء9ourou2فُعُولpériodes (menstruelles ou de pureté), cycles
- MSA→أَقْرَأَa9ra2aأَفْعَلَfaire lire, faire réciter ; enseigner la lecture (du Coran)
- MSA→مَقْرُوءma9rou2مَفْعُولlu ; lisible
Autres mots avec ce schème
فِعَالَة
- LB→حياة7ayavie, existence
- MA→سِيَاسَةsiassapolitique
- MSA→عِبَادَة3ibaadaadoration, culte, dévotion
- MSA→عِبَارَة3ibaaraexpression, phrase, formule ; (عبارة عن) consister en
- MSA→عِنَايَة3inaayasoin, attention
- MSA→خِزَانَة5izaanaarmoire, placard ; trésor (public)
- MSA→حِكَايَة7ikaayahistoire, conte, récit
- MSA→حِمَايَة7imaayaprotection
Régions d'usagevoir
📍 Médenine
Mis à jour le 10 mars 2026