ش ق ق
Racine ش ق ق (sh99) : famille de mots, sens et dialectes
La racine ش ق ق réunit 14 mots dans le dictionnaire, en arabe classique, arabe tunisien.
Arabe classique
12Verbes
- dériver (un mot) (مِنْ : de)ishta99a · schème اِفْتَعَلَاِشْتَقَّ
- se fendre ; faire sécession, faire scission (عَنْ)insha99a · schème اِنْفَعَلَاِنْشَقَّ
- s'opposer à, faire scission contreshaa99a · schème فَاعَلَشَاقَّ
- fendre, percer ; ouvrir (une route) ; (شق طريقه) se frayer un cheminsha99a · schème فَعَلَشَقَّ
Noms
- dérivation (lexicale), étymologieishti9aa9 · schème اِفْتِعَال · pluriel اِشْتِقَاقَاتاِشْتِقَاق
- fente, fissure ; (adj.) fendusha99 · schème فَعّ · pluriel شُقُوقشَقّ
- peine, difficulté ; (بشق الأنفس) à grand-peine ; moitiéshi99 · schème فِعْلشِقّ
- discorde, désaccord, schismeshi9aa9 · schème فِعَالشِقَاق
- appartementshi99a · schème فِعْلَة · pluriel شُقَقشِقَّة
- frère (germain) ; (adj.) frère, ami (pays)sha9i9 · schème فَعِيل · pluriel أَشِقَّاء · féminin شَقِيقَةشَقِيق
- peine, difficulté, fatiguemasha99a · schème مَفْعَلَة · pluriel مَشَاقّمَشَقَّة