خ ل ف
Racine خ ل ف (5lf) : famille de mots, sens et dialectes
La racine خ ل ف réunit 26 mots dans le dictionnaire, en arabe classique, arabe tunisien.
Arabe classique
20Verbes
- manquer à (sa promesse), ne pas tenira5lafa · schème أَفْعَلَأَخْلَفَ
- différer, être différent ; être en désaccordi5talafa · schème اِفْتَعَلَاِخْتَلَفَ
- désigner comme successeur ; établir comme lieutenantista5lafa · schème اِسْتَفْعَلَاِسْتَخْلَفَ
- rester en arrière, être en retard ; manquer (à un rendez-vous)ta5allafa · schème تَفَعَّلَتَخَلَّفَ
- contredire, s'opposer à ; enfreindre (une règle)5aalafa · schème فَاعَلَخَالَفَ
- succéder à, remplacer ; venir après5alafa · schème فَعَلَخَلَفَ
- laisser derrière soi ; (passif) être laissé en arrière5allafa · schème فَعَّلَخَلَّفَ
Noms
- différence ; divergencei5tilaaf · schème اِفْتِعَال · pluriel اِخْتِلَافَاتاِخْتِلَاف
- retard ; sous-développement ; absence (à un engagement)ta5allouf · schème تَفَعُّلتَخَلُّف
- désaccord, différend, divergence ; (من خلاف) en alternance, du côté opposé5ilaaf · schème فِعَال · pluriel خِلَافَاتخِلَاف
- alternance, succession (du jour et de la nuit)5ilfa · schème فِعْلَةخِلْفَة
- arrière-plan, contexte, antécédents ; fond (d'écran)5alfiyya · schème فَعْلِيَّة · pluriel خَلْفِيَّاتخَلْفِيَّة
- calife ; successeur5alifa · schème فَعِيلَة · pluriel خُلَفَاءخَلِيفَة
- infraction, contravention ; désaccordmou5aalafa · schème مُفَاعَلَة · pluriel مُخَالَفَاتمُخَالَفَة
Adjectifs
- qui reste en arrière ; (pl. خوالف) femmes et enfants restés au foyer5aalif · schème فَاعِل · pluriel خَوَالِف، خَالِفُونخَالِف
- différent, diversmou5talif · schème مُفْتَعِل · féminin مُخْتَلِفَةمُخْتَلِف
- laissé en arrière ; (n. pl. مخلفات) déchets, résidusmou5allaf · schème مُفَعَّل · pluriel مُخَلَّفُونمُخَلَّف
- qui manque à sa promessemou5lif · schème مُفْعِلمُخْلِف
- établi comme lieutenant, dépositaire (d'un bien confié)mousta5laf · schème مُسْتَفْعَلمُسْتَخْلَف
- différencesi5tilef · schème اِفْتِعَالاختلاف
- apart, sauf, ormis, excepterbi5laafبَخْلَافْ
- enfreindre la loi5alef el9anun · schème فَاعَلخالف القانون
- pas terminer, zapper5alaf · schème فَعَّلخَلِّفْ
- background, antécédant5alfia · schème فَعْلِيَّة · pluriel خلفياتخَلْفِيَّة
- différentmou5talif · schème مُفْتَعِل · pluriel مختلفينمُخْتَلِفْ