MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
تَمَرْكَزَ
tamarkaza
Traduction
se concentrer, se positionner, être centré (فِي)
فعل — Verbe
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
تَمَرْكَزَتِ القُوَّاتُ عَلَى2 التِّلَالِ.
“Les troupes se sont positionnées sur les collines.”
Morphologie
Famille de mots
ر - ك - ز
- MSA→اِرْتَكَزَirtakazaاِفْتَعَلَreposer sur, s'appuyer sur (عَلَى)
- MSA→مَرْكَزmarkazمَفْعَلcentre ; position, statut
- MSA→مَرْكَزِيّmarkaziyyمَفْعَلِيّcentral
- MSA→مُرَكَّزmourakkazمُفَعَّلconcentré ; intensif
- MSA→رَكِيزَةrakizaفَعِيلَةpilier, fondement, support
- MSA→رَكَّزَrakkazaفَعَّلَconcentrer ; se concentrer, mettre l'accent (عَلَى)
- MSA→تَرْكِيزtarkizتَفْعِيلconcentration
- TN→مَرْكِزْmarkazمَفْعَلcentre, concentré, centralisée
- TN→مَرْكَزِيmarkaziمَفْعَلِيّcentral
Autres mots avec ce schème
تَفَعْلَلَ
Mis à jour le 5 octobre 2026