MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
طَقْس
Ta9s
Traduction
temps (météo), météo, climat
اسم — Nom
Confiance
95%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Expressions / تعابير
حَالُ الطَّقْسِ
7aal eT9as
prévisions météorologiques, conditions climatiques
قَبْلَ أَنْ نَخْرُجَ لِلنُّزْهَةِ، سَأَلَتْ أُمِّي عَنْ حَالِ الطَّقْسِ.
“Avant de sortir pour la promenade, maman a demandé quel temps il faisait.”
Morphologie
Racine • جذرط.ق.سT9s
Schème • وزنفَعْل
Pluriel • الجمع—
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Autres mots avec ce schème
فَعْل
Mis à jour le 10 mars 2026