TN
سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
Retour au dictionnaire
Tunisien
سِكِّينَةْ
sekina
Traduction
couteau
اسم — Nom
Confiance
70%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
نقطع الخبز بالسكينة
“On coupe le pain avec le couteau”
Morphologie
Racine • جذرس.ك.نskn
Schème • وزنفِعِّينَة
Pluriel • الجمعسكاكين
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Famille de mots
س - ك - ن
- MA→مِسْكِينْmiskinمِفْعِيلْpauvre, faible
- MA→سكنskenفَعَلَHabiter, loger, s'installer
- MSA→أَسْكَنَaskanaأَفْعَلَloger, faire habiter, installer
- MSA→مَسْكَنmaskanمَفْعَلlogement, demeure
- MSA→مَسْكَنَةmaskanaمَفْعَلَةmisère, dénuement, humiliation
- MSA→مَسْكُونmaskounمَفْعُولhabité ; (fig.) hanté
- MSA→مِسْكِينmiskinمِفْعِيلpauvre, malheureux, à plaindre
- MSA→سَاكِنsaakinفَاعِلhabitant, résident ; calme, immobile
- MSA→سَكَنsakanفَعَلlogement, habitation ; repos, apaisement, réconfort
- MSA→سَكَنَsakanaفَعَلَhabiter, résider ; se calmer, s'apaiser
Régions d'usagevoir
📍 Médenine
Mis à jour le 10 mars 2026