MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
رَهْبَانِيَّة
rahbaaniyya
Traduction
monachisme, vie monastique
اسم — Nom
Confiance
50%Modere
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Morphologie
Racine • جذرر.ه.بr.8.b
Schème • وزنفَعْلَانِيَّة
Pluriel • الجمع—
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Famille de mots
ر - ه - ب
- MSA→أَرْهَبَarhabaأَفْعَلَintimider, faire peur à
- MSA→اِسْتَرْهَبَistarhabaاِسْتَفْعَلَeffrayer, chercher à terrifier
- MSA→رَاهِبraahibفَاعِلmoine
- MSA→رَهْبَةrahbaفَعْلَةcrainte, appréhension ; crainte révérencielle
- MSA→رَهِبَrahibaفَعِلَcraindre (révérencieusement), redouter
- TN→رَهِيبْra8iibفَعِيلeffrayant, incroyable, épouvantable, génial, redoutable
Mis à jour le 12 octobre 2026