MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
بَعْثَرَ
ba3thara
Traduction
éparpiller, disperser ; retourner, bouleverser (le sol, les tombes)
فعل — Verbe
Confiance
50%Modere
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
بَعْثَرَتِ الرِّيحُ الأَوْرَاقَ فِي السَّاحَةِ.
“Le vent a éparpillé les feuilles sur la place.”
Morphologie
Famille de mots
ب - ع - ث - ر
Autres mots avec ce schème
فَعْلَلَ
- DZ→سقسىs9saDemander, se renseigner
- EG→قَرْقَشْ2ar2achCroquer, Grignoter
- EG→فرفشferfeshSe détendre, s'enjailler, kiffer, se remonter le moral, s'épanouir
- LY→قعمز9a3mazS'asseoir, Assieds-toi
- MSA→عَسْعَسَ3as3asas'avancer ou se retirer (la nuit), s'assombrir
- MSA→حَصْحَصَ7aS7aSadevenir évident, éclater au grand jour (la vérité)
- MSA→دَمْدَمَdamdamaanéantir, raser ; gronder, grommeler
- MSA→هَلْوَسَhalwasdélirer, divaguer, halluciner
Mis à jour le 16 octobre 2026