MSA
إلا
illa
sauf, hormis, excepté, à l'exception de
لا أحد إلا الله.
Retour au dictionnaire
Arabe classique
عنز
3anz
Traduction
chèvre
اسم — Nom
Confiance
85%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Expressions / تعابير
رَاسُ عَنْزٍ وَلَّا عَلُّوشٍ
ras 3anz wala 3allouch
bagatelle, affaire sans importance, enjeu dérisoire
الكأس اللي كسرتو ما عليهش كلام، راس عنز ولا علوش، ما تزعلش روحك.
“Le verre que tu as cassé ne fait pas de problème, c'est une bagatelle, ne te fais pas de souci.”
Morphologie
Racine • جذرع.ن.ز3nz
Schème • وزنفَعْل
Pluriel • الجمع—
Féminin • المؤنث—
Équivalent فصحى—
Étymologie—
Formes dérivées
Autres mots avec ce schème
فَعْل
Mis à jour le 10 mars 2026