TN
سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
Retour au dictionnaire
Tunisien
لهي
l8i
Traduction
distraire, occuper (l'attention de quelqu'un), retenir quelqu'un (du temps)
فعل — Verbe
Confiance
50%Modere
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
خلّيني نلهي الصغير باللعب باش نخلص الخدمة.
“Laisse-moi occuper le petit avec un jeu pour que je finisse le travail.”
Équivalents dans d'autres dialectes
Expressions / تعابير
لَاهِي بِ
la8i bi
s'occuper de, se consacrer à, prendre en charge
لَاهِي بِوْلِيدِي تَوَّة، مَا نْجِمْش نْرُوحْ لِلْخِدْمَة اليُومْ.
“Je m'occupe de mon fils en ce moment, je ne peux pas aller au travail aujourd'hui.”
Morphologie
Mis à jour le 11 octobre 2026