غِير مَرْغُوب فِيه (Ghayr marghoub fi8) en dialecte Tunisien — Zeedna 3amia

Tunisien

غِير مَرْغُوب فِيه

Ghayr marghoub fi8

Traduction

Indésirable

عبارة — Expression

@zeedna.project

Contribuer à cette fiche

Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte

Exemple d'utilisation

بديت نحس²... انا وليت غير⁴ مرغوب فيها

“J'ai commencé à sentir que je suis devenue indésirable”

Morphologie

Équivalent فصحى—

Étymologie—

Régions d'usagevoir

📍 Médenine

Commentaires

مُؤَامَرَة

mouwamara

tromperie, complot, piège

هاذي مؤامرة ما تصدقهاش

سال

sel

Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner

مُنَاسِبْ

mounassib

approprié, adapter, convient

الساعة هذي مناسبة للمناسبة